An injury during a visit to China can leave you managing treatment, lost income, insurance, and evidence in an unfamiliar system. The first priorities are medical care and a clear record of what happened. Keep treatment documents and receipts, identify witnesses and potential responsible parties, and notify relevant insurers without signing a settlement before you understand what it covers.
Mainland civil law provides compensation for specified reasonable treatment and recovery expenses, lost income, and, where applicable, disability or death-related losses. The outcome depends on proof of fault or other legal responsibility, causation, the injury, and the amount of each loss. This guide outlines practical next steps for foreign visitors and explains why foreign nationality alone does not determine the damages calculation.
Get care and preserve a clear record
Seek appropriate medical care promptly. Keep diagnoses, examination and imaging results, discharge summaries, prescriptions, treatment plans, receipts, and records of follow-up care. If care occurs in more than one location, organize it by date and provider. Ask providers how to obtain complete copies of the records.
Record the incident while details are fresh: date, time, location, how it happened, people involved, witnesses, and any safety conditions or warnings. Preserve photographs or video in original form where possible. For a traffic incident, keep police or traffic-management records, vehicle and insurance details, witness contacts, and repair or transport documents. For an incident at a business or public venue, identify the operator and request that relevant surveillance footage be preserved.
Identify potential responsibility and insurance
Responsibility depends on the circumstances. A driver, employer, property or venue operator, product manufacturer, service provider, or another party may be relevant. More than one party can be involved, and different statutory rules may apply to traffic, workplace, product, or medical injuries. Preserve contracts, incident reports, notices, and insurer communications so counsel can assess the correct claim route.
Notify potentially applicable insurers promptly and follow policy procedures. Ask for written confirmation of coverage positions and payments. Insurance may affect what has already been paid and how recovery is coordinated, but coverage limits and exclusions vary. Do not assume a particular policy limit or that an insurer’s initial payment resolves every civil claim.
What losses may be claimed
Civil Code Article 1179 lists reasonable expenses for treatment and rehabilitation, including medical, nursing, transport, nutrition, and hospital meal-subsidy costs, as well as income lost because of the injury. If the injury causes disability, reasonable assistive-device costs and disability compensation may also be available. In a fatal case, funeral expenses and death compensation may be claimed by eligible relatives. A claim for mental-distress compensation under Article 1183 requires serious mental distress caused by an infringement of a natural person’s personal rights and interests; it is not an automatic award for every injury.
Each category requires evidence and is calculated under applicable rules. The Supreme People’s Court’s personal-injury interpretation addresses proof and calculation, including medical expenses, lost work, nursing, transport, nutrition, disability, and death compensation. Disability and death compensation generally use the applicable court-location statistical standard. Article 18 of the Supreme People’s Court interpretation permits the relevant domicile or habitual-residence standard only when the claimant proves that its per-capita urban disposable-income figure is higher than the court-location figure. A foreign salary by itself does not establish that comparison; get advice on what records the court will accept.
Evidence and a working damages schedule
Create a table for each claimed loss: date incurred, amount, supporting record, and how it relates to the injury. Keep original receipts and payment proof. Lost-income claims may need employment, pay, tax, or business records and evidence of time away from work. Nursing and transport costs should be documented. Medical opinions and any legally required appraisal may be important where the injury has lasting effects or the parties dispute causation or disability.
Keep copies of messages and settlement offers, but avoid editing source files. Foreign-language material may need a Chinese translation for use in a Mainland court; confirm the court’s requirements for the specific document and translation. If you are leaving China, arrange secure access to originals and designate a reliable contact for notices and case communications.
Choosing where to bring a claim
Under the Civil Procedure Law, an ordinary tort action may generally be brought in a court at the place of the tort or the defendant’s domicile. The place of a tort includes the place where the conduct occurred or the result occurred. Subject-matter rules and specialized procedures can change the correct court, so confirm jurisdiction before filing. For a foreign-related tort, the applicable-law analysis is also fact-sensitive. The Law on the Application of Laws to Foreign-Related Civil Relations generally points to the law of the place of the tort, with an exception where the parties share a habitual residence.
Track the limitation period
The Civil Code generally sets a three-year limitation period for a claim to protect a civil right, calculated from when the claimant knew or should have known both of the injury and the responsible obligor, subject to statutory rules and exceptions. Do not assume that negotiations, treatment, or travel automatically pause the clock. Get case-specific advice early, especially if the responsible party’s identity is uncertain or evidence may disappear.
Practical first steps
- Prioritize treatment and keep complete medical records and receipts.
- Record the incident, witnesses, location, and parties involved; request preservation of relevant video.
- Identify insurers and give timely notice while keeping all communications.
- Build a dated schedule of expenses, lost income, and ongoing treatment.
- Confirm the likely court, applicable law, translation needs, and limitation deadline with Mainland counsel.
- Review any release or settlement terms before signing, including which claims and future expenses it covers.
Tao Zhang advises on personal-injury claims in China. The appropriate claim and evidence plan depends on the injury, responsible parties, insurance, and where the incident occurred.


